在当代全球化背景下,英语广泛应用于各行各业,英语演讲能力作为一种国际交流手段的重要性越来越显著。英语演讲要求演讲者具备流利顺畅的英语口语表达能力,合适得体的肢体语言和动作,丰富的知识储备和敏捷灵活的综合思辨,对演讲者要求颇高。而无论演讲者如何临场发挥,一次让人印象深刻的英语演讲,都必须以一个好的演讲稿为基础。在这里,小编和大家分享一下英文演讲稿的一些写作技巧。
一、题目怎么选?
对于英语演讲来说,选题至关重要。唯有确定主题以后, 才能构思全文框架,才能真正找到演讲的切入点。通常选题可以从当前新闻和现象、经济动态、社会文化等方面进行考虑,资料的搜集可以通过图书和报刊等,数据的获取可以直接引用调查报告或者摘录英文原文以及翻译所得的内容。最后对所有资料进行归纳和总结,选取有力的证据资料作为支撑数据或理论支持。英文演讲稿开头应开门见山、开篇见题, 阐述观点时应简明扼要, 并力求逻辑清晰、简明有力。
二、语言风格怎么定?
演讲的整体语言风格要因受众对象而异,在什么样的场合,面对什么样的人,该用什么样的语气和口吻,要考虑听众对象,注意演讲的措辞。英语演讲当中,尽量避免I think, I feel, I believe等词,避免显得狭义且主观,多运用名人名言和数据研究报告等,显得客观且具有说服力。另外,在演讲中应该多用we而不用you,因为用we可以拉近与观众的距离,统一立场,较易引起共鸣。
三、布局谋篇怎么设计?
英文演讲稿在撰写之前要组织安排好整个文章结构和框架。主要组成部分包括;开头、论题、论证、结论以及结尾。
1. 开头对观众的称呼
一般我们可以使用ladies and gentlemen, 或者对于特殊的群体如distinguished guests/professors等。
2. 提出论题
开门见山,提出论题。力求生动和富有趣味性。一般可以选择以名人名言、小故事、调查研究、自身经历或其他实例等开头,营造悬念、烘托气氛,达到吸引观众注意力的目的。例如我们可以使用:As the saying goes;it is reported that;I want to share an unforgotten experience with all of you等。
3. 展开论证
对于提出的论题,不能轻易且主观的给出结论,需要逻辑清晰、条理分明、提供实例和数据支持,将道理阐明清楚,做到有迹可循、有理可依。例如我们经常可以用:I will give the reasons as follows;I will cite specific examples for reference等。
在论证的逻辑结构方面,“摆事实讲道理”的方式和理路可以灵活多样,常用的有“正金字塔结构“(先讲事实根据最后讲结论)、”倒金字塔结构”(先讲结论后讲事实根据)、“钻石结构”(观点-分论点-重申结论,即“总分总”结构)、“插叙结构”(在讲观点的过程中插入事实根据)等叙述结构和论证理路。通常在展开论证过程中会罗列三个分论点,这是所谓“演讲的黄金法则”。
4. 给出结论
结论应该简洁、清晰、明了,强化观点、突出主题。例如我们可以使用:In conclusion;to sum up;therefore;we can draw a conclusion that等。
5. 结尾部分
切记啰嗦和中式客套,通常我们可以说:thank you for listening; thanks for your time/attention等。
四、遣词造句怎么玩?
演讲中要少用can, may, perhaps等表示不确定的词,显得不自信,同时少用where、which、what、that引导的从句,长难句和复杂句不容易让观众理解,也很难引起观众的共鸣,甚至还会误导观众,让观众一头雾头。因此,演讲者可以多使用连词、实词和短句等,使句子更加具有层次感,更加具有条理性和逻辑性,更能表达出情感,也更能体现气势。例如我们不应该使用:People always think a person who like you should also like your family. 而是可以说:All people know: love me love my dog。还有很多精彩的句式可以用在演讲稿中,我们日常要做有心人,多阅读、多积累,在写演讲稿多时候就可以信手拈来。
最后,我们知道许多著名演说家的不朽之作都有振奋人心、扭转乾坤般的力量,是绝佳的借鉴模仿素材。 比如丘吉尔、拿破仑、马丁.路德.金和美国总统林肯等。丘吉尔在二战期间与法国对战,发表重要演说”We will fight in France“, 坚定了立场,阐明了决心鼓舞了士气,成为最鼓舞人心的一段演说;马丁路德金的“I have a dream“激发了人民的斗志和决心,为黑人解放运动奠定了群众基础;美国总统林肯所作的著名的”盖茨堡演说“,不少句子都成为不朽的佳句,值得认真研读和背诵。
作者:广东司法警官职业学院
李晓露
